Reference

Další ověřené reference najdete také na stránkách Registru překladatelských firem.

„Firma Překladex vyhotovila překlad z českého jazyka do anglického a s výsledkem i rychlostí jsem byl velmi spokojen. Jednalo se o překlad dokumentů finanční povahy do zahraničí, což znamenalo připravit správnou strukturu dokumentů (originál + překlad) pro následnou legalizaci. Poučení z Ministerstva spravedlnosti – jednou apostilou má být dle MS opatřen český originál a druhou apostilou pak také překlad. Firmu Překladex doporučuji pro jejich odbornost, znalost i vstřícný přístup k zákazníkům. Velice Vám děkuji a teším se na další spolupráci..“

Pavel Boček, Praha

„Šlo o překládání z AJ do ČJ  v rámci vízového řízení. Organizace překladatele byla velmi svižná a bezproblémová. Cena byla také, vzhledem k místu, přívětivá. Sám soudní překladel byl celkem vstřícný, rozumný, a tak vše dopadlo bez problémů. Pokud budu podobné služby v budoucnu potřebovat, bude Překladex moje první volba.“

Jan Fridrich, Náchod

„Jsme odborné vydavatelství Průmyslová ekologie, s.r.o. a překlady článků a textů v jazyce vědců jsou náročnou disciplínou. A tu agentura Překladex beze zbytku splňuje. Nejen velmi vysokou kvalitou, ale i příznivou cenou. Velice spokojeni jsme také s překlady našich video reportáží. Svou kvalitou, přístupem a rozumnými cenami nasazuje Překladex laťku podle našeho mínění velmi vysoko.“

Pavel Mohrmann, vydavatelství Průmyslová ekologie, Praha

„Spolupráce s Překladexem je taková, jakou si ji s jazykovou agenturou přejete. Zadáte požadavek a obratem je v řešení. Vždy víte, na čem jste, kdy bude překlad hotov či zda bude tlumočení v daném termínu možné. Naskytne-li se nejasnost, okamžitě a transparentně je komunikována.

Naše spolupráce se týká zejména soudních překladů, povětšinou matričních dokumentů. Překlad zadáme, poskytneme dokumenty a vše ostatní se postarají odborníci za nás. Tohoto ušetřeného času si velmi vážíme. Již téměř rok zásobíme Překladex různými jazykovými kombinacemi a s jejich službami jsme nadmíru spokojeni.“

Kristýna Richtrová, ReloCare, Praha

„U Překladexu nejvíc oceňuji, že se mohu spolehnout na 100% přesnost překladů – v našem hodně specifickém oboru (farmacie) na tom opravdu záleží.“

Jana Doležalová, Liberec

„Několikrát jsem zadávala překlady na poslední chvíli a vždy bylo vše včas a perfektně připravené. Jsem ráda, že konečně máme spolehlivou agenturu.“

Anna Mrázová, Praha

„Obchodní jednání s našimi zahraničními partnery bývají občas docela náročná, ale Vaše paní tlumočnice je pokaždé zvládne v klidu, s nadhledem, taktem.“

Jan Vacek, Pradubice